Sunday, 16 June 2019

How Many Topical Themes Per Clause?


In 1925
Halliday
was
born
Theme: marked
Rheme
Location
Goal
Process: material
circumstantial Adjunct
Subject
Finite
Predicator

Halliday & Matthiessen (2014: 91, 105, 107):
As a general guide to start off with, we shall say that the Theme of a clause is [realised by] the first group or phrase that has some function in the experiential structure of the clause, i.e. that functions as a participant, a circumstance or the process. …
The guiding principle of thematic structure is this: the Theme contains one, and only one, of these experiential elements. This means that the Theme of a clause ends with the first constituent that is either participant, circumstance or process. We refer to this constituent, in its textual function, as the topical Theme
There may however be other elements in the clause preceding the topical Theme. These are elements that are either textual or interpersonal in function, playing no part in the experiential meaning of the clause.
Beware of those who do not understand the distinction between the highlighting of a functional element (Theme) and functional element that is highlighted (e.g. Subject, Senser, etc.).

Saturday, 15 June 2019

Theme Vs Information


Where did you put it?

I
put
it
in the cupboard
Theme
Rheme
Given
New


Who put this in the cupboard?

I
did
Theme
Rheme
New: marked


Halliday & Matthiessen (2014: 120):
But although they are related, Given + New and Theme + Rheme are not the same thing. The Theme is what I, the speaker, choose to take as my point of departure. The Given is what you, the listener, already know about or have accessible to you. Theme + Rheme is speaker-oriented, while Given + New is listener-oriented. 
But both are, of course, speaker-selected. It is the speaker who assigns both structures, mapping one on to the other to give a composite texture to the discourse and thereby relate it to its environment.