"Feelings" vs "Faux Feelings"

The distinction between 'feelings' and 'faux feelings' is the distinction between inner and outer experience, as distinguished grammatically by the domain of attribution: semiotic vs material.

See Halliday & Matthiessen (2014: 260, 272-3).