Sunday, 21 June 2020

Un/Marked Themes In Positive And Negative Imperative Clauses

Positive Imperatives

unmarked Theme:

let's
go
home
Theme: unmarked
Rheme
Subject
Predicator
Adjunct

keep
quiet
Theme: unmarked
Rheme
Predicator
Complement

marked Theme:

you
keep
quiet
Theme: marked
Rheme
Subject
Predicator
Complement

do
keep
quiet
Theme: marked
Rheme
Finite
Predicator
Complement


Negative Imperatives

unmarked Theme:

don't
let's
quarrel
about it
Theme: unmarked
Rheme
Finite
Subject
Predicator
Adjunct

don't
argue
with me
Theme: unmarked
Rheme
Finite
Predicator
Adjunct

marked Theme:

don't
you
argue
with me
Theme: marked
Rheme
Finite
Subject
Predicator
Adjunct


Halliday & Matthiessen (2014: 103):
Theme in imperative clauses.
The basic message of an imperative clause is either ‘I want you to do something’ or ‘I want us (you and me) to do something’. The second type usually begins with let’s, as in let’s go home now; here let’s is clearly the unmarked choice of Theme. But with the first type, although the ‘you’ can be made explicit as a Theme (e.g. you keep quiet!, meaning ‘as for you, ... ’), this is clearly a marked choice; the more typical form is simply keep quiet, with the verb in thematic position. The function of the verb, in the mood structure (clause as exchange), is that of Predicator; here, therefore, it is the Predicator that is the unmarked Theme. 
In negative imperatives, such as don’t argue with me, don’t let’s quarrel about it, the principle is the same as with yes/no interrogatives: the unmarked Theme is don’t plus the following element, either Subject or Predicator. Again there is a marked form with you, e.g. don’t you argue with me, where the Theme is don’t you. There is also a marked contrastive form of the positive, such as do take care, where the Theme is do plus the Predicator take.